Bible Garden
¿ì·¯·¯ ´ç½ÅÀÇ ÇÏ´ÃÀ» ¹Ù¶óº¾´Ï´Ù
Àΰ£ÀÌ ¹«¾ùÀ̱⿡ ÀÌÅä·Ï ±â¾ïÇØ Áֽʴϱî?
»ç¶÷ÀÌ ¹«¾ùÀ̱⿡ ÀÌÅä·Ï µ¹º¸¾Æ Áֽʴϱî?
·Î±×ÀΠȸ¿øµî·Ï ºñ¹øºÐ½Ç
BibleGarden
BibleGarden
±ä±ÛÀÇ °æ¿ì´Â µÞºÎºÐÀÌ À߸®´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÷ºÎÆÄÀÏ·Î º¸ÃæÇØ µÓ´Ï´Ù.
»ç¸ñÁ¤º¸¿¡ ½Ç¸° ±Û(2019³â 3.4¿ùÈ£)    (½Ä¹°)    
    2019-02-25 (¿ù) 09:20   Á¶È¸:1563  

¼º°æÀÇ ½Ä¹°¸íĪ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ 2


 


Áö³­ È£¿¡¼­´Â ÁÖ´Ô²²¼­ µ¥¸®°í °¡½Ã´Â ÁÁÀº ¶¥¿¡¼­ ³ª´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ 7´ë ÀÛ¹° Áß¿¡¼­ ´ëÃß¾ßÀÚ³ª¹«ÀÇ ¸íĪ¿¡ ´ëÇؼ­ »ìÆ캸¾Ò½À´Ï´Ù. À̹ø È£¿¡´Â ÇÏ´À´Ô²²¼­ Àΰ£ÀÇ »î ¾È¿¡ ÇöÁ¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» µå·¯³»´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÃàÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ ½Ä¹°µéÀ» »ìÆ캸°Ú½À´Ï´Ù.


 


À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÃàÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ ½Ä¹°µé


±¸¾àÀÇ ¹é¼º°ú ½Å¾àÀÇ ¹é¼ºÀÌ °ÅÇàÇÏ´Â ÃàÁ¦´Â ¿µ¼ºÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÃàÁ¦´Â ÇÏ´À´Ô²²¼­ ÀÚ¿¬, ¿ª»ç ±×¸®°í Àΰ£ÀÇ »î ¾È¿¡ ÇöÁ¸ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» µå·¯³»´Â ±¸Ã¼ÀûÀΠǥÇöÀÔ´Ï´Ù(Å»Ãâ 19,17). À¯´ÙÀεéÀÇ ÃàÁ¦µéÀº ÆÄÁ¾À̳ª Ãß¼ö µî°ú °°Àº °èÀýÀû dz½À¿¡ ±¸¼¼»çÀÇ »ç°ÇÀ» ±â³äÇÏ´Â Á¾±³Àû ÃàÁ¦¸¦ ¿¬°è½ÃŲ °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç À¯´ÙÀÎÀÇ ÃàÁ¦ ´ëºÎºÐÀº ÁË¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀÚºñ¸¦ ºñ´Â ¡®È¸°³¡¯ÀÇ ¼º°ÝÀÌ °­ÇÑ °ÍÀÌ ´Ù¸¥ ¹ÎÁ·ÀÇ ÃàÁ¦¿Í ´Ù¸¥ Á¡ÀÔ´Ï´Ù.


À¯´ÙÀÎÀÇ ÃàÁ¦´Â Á¾±³·Â¿¡ µû¶ó ´ëÃàÁ¦¿Í ¼ÒÃàÁ¦·Î ±¸ºÐµÇ´Âµ¥, ´ëÃàÁ¦´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ÃàÁ¦·Î ÆĽºÄ«, ÁÖ°£Àý, Ãʸ·ÀýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Å¸í±â¿¡ µû¸£¸é À¯´ÙÀÎ °¡¿îµ¥ ¸ðµç ³²ÀÚ´Â Çظ¶´Ù ¼¼ ¹ø¾¿, °ð ÆĽºÄ«¿Í ÁÖ°£Àý°ú Ãʸ·Àý¿¡ ÁÖ ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¼±ÅÃÇϽŠ°÷(¿¹·ç»ì·½ ¼ºÀü)¿¡ °¡¼­ ÇÏ´À´Ô²² ¿¹¹°À» ¹ÙÃÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù(½Å¸í 16,16-17). ±×·¡¼­ À¯´ÙÀεéÀº ÀÌ 3´ë ÃàÁ¦¸¦ ¡®¼ø·ÊÃàÁ¦¡¯¶ó ºÒ·¶°í, ¸ðµç È÷ºê¸® ³²ÀÚµéÀÌ ¿¹·ç»ì·½À¸·Î ¿Ã¶ó°¡ ¼ºÀüÀ» ¼ø·ÊÇØ¾ß Çß´ø Àǹ« ÃàÁ¦¿´½À´Ï´Ù(Å»Ãâ 23,14-17).


¼ÒÃàÁ¦´Â ¿ª»çÀû »ç°ÇÀ̳ª °ü½À¿¡ ±â¿øÀ» µÐ ±â³äÀÏ·Î ÃÊ¿©¸§ ¾çÅÐÀ» ±ð´Â Çà»ç(â¼¼ 31,19; 38,12)¿Í À¯´ÙÀÎ ¿Õºñ ¿¡½ºÅ׸£°¡ Æ丣½Ã¾Æ ¿Õ Å©¼¼¸£Å©¼¼½º¸¦ ¿òÁ÷¿© À¯´ÙÀÎÀÇ ¿ø¼ö¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í µ¿Á·À» ±¸ÇÑ »ç°ÇÀ» ±â³äÇØ Áö³»´Â 'Ǫ¸²Àý'(¿¡½º 9,17-32), ¸¶Ä«º£¿À ÇüÁ¦µéÀÌ ¿¹·ç»ì·½À» ŻȯÇØ ¼ºÀüÀ» ºÀÇåÇÑ °ÍÀ» ±â³äÇÏ´Â ¡®¼ºÀü ºÀÇåÃàÁ¦(ÇÏ´©Ä«)¡¯(1¸¶Ä« 4,36-59), ¸¶Ä«º£¿À ÇüÁ¦µéÀÌ ´ÏÄ«³ë¸£ À屺À» ¹«Â °ÍÀ» ±â³äÇÑ ¡®½ÂÀü ±â³äÀÏ¡¯(1¸¶Ä« 7,49) µîÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.


ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼­ º¼ ¶§ À̽º¶ó¿¤ÀÇ 3´ë ÃàÁ¦´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ±¸¿ø ¾÷ÀûÀ» ±â³äÇÏ°í ÀçÇöÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¹é¼ºÀ» ¸ðÀ¸°í °øµ¿Ã¼¸¦ Çü¼ºÇÏ¿© ¿¬´ë¼ºÀ» º¸ÀåÇÏ´Â »çȸÀû ¿ªÇÒÀ» Çß½À´Ï´Ù.


 


ÆĽºÄ«¿Í °ü·ÃµÈ ½Ä¹°·Î´Â ÀÌÁýÆ® Å»Ãâ »ç°ÇÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡º¸¸é ¹®¼³ÁÖ¿Í »óÀι濡 ¾î¸°¾çÀÇ ÇǸ¦ ¹Ù¸¦ ¶§ »ç¿ëÇÑ ¿ì½½ÃÊ(Å»Ãâ 12,22), ÀÌÁýÆ®¸¦ ¶°³¯ ¶§ ¾î¸°¾ç °í±â¿Í ÇÔ²² ¸Ô¾ú´ø ´©·è ¾ø´Â »§°ú ¾´³ª¹°(Å»Ãâ 12,8)ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Ãʸ·Àý¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ½Ä¹°(·¹À§ 23,40)¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÇÐÀÚµéÀÇ ³í¶õÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¿À´Ã³¯ À̽º¶ó¿¤¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ä¹°À» ±Ù°Å·Î »ìÆ캸¸é ÁÁÀº ³ª¹«ÀÇ ¿­¸Å´Â ½ÃÆ®·Ð, ´ëÃß¾ßÀÚ³ª¹«ÀÇ °¡Áö, ¹«¼ºÇÑ ³ª¹«ÀÇ ÁÙ±â´Â µµ±Ý¾ç³ª¹«(Myrtle), °¹¹öµéÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ°í, ÁÖ°£Àý¿¡´Â ¹Ð°ú º¸¸®°¡ µîÀåÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Áß ¹ø¿ª»óÀÇ ¹®Á¦°¡ µå·¯³ª´Â ½Ä¹°Àº µµ±Ý¾ç³ª¹«(Myrtle)¿Í ¿ì½½ÃÊ(Å»Ãâ 12,22)°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.


 


¹Ì¸£Åõ½º(Myrtus Co§®unis, Myrtle, ÇÏ´Ù½º)


¿ì¸® ¡¸¼º°æ(2005)¡¹¿¡¼­ µµ±Ý¾ç³ª¹«·Î ¹ø¿ªµÇ´Â ¹Ì¸£Åõ½º(Myrtus communis)´Â °í´ë·Î ºÎÅÍ ÁöÁßÇØ ¿¬¾ÈÀÇ ±¹°¡µé·ÎºÎÅÍ Áß¿äÇÏ°Ô ¿©°ÜÁ³´ø ¼ö¸ñÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¼º°æ¿¡¼­´Â ºÒ¸ê°ú ºÎÈ°À» »ó¡ÇÏ´Â ³ª¹«·Î À¯´ÙÀεéÀÇ »ýÈ°°ú ¾ÆÁÖ ¹ÐÁ¢ÇÑ ¼ö¸ñÀ̾ú½À´Ï´Ù.


°í´ë ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾ÆÀÇ ¼­»ç½Ã ±æ°¡¸Þ½¬ ¼­»ç½Ã¿¡¼­´Â ´ëÈ«¼ö ÀÌÈÄ¿¡ °¥´ë¿Í ¼Ò³ª¹« ±×¸®°í ¹Ì¸£Åõ½º(myrtle)·Î Á¦´ÜÀ» ½×¾Ò´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. °í´ë ÀÌÁýÆ®¿¡¼­´Â »ç¶û°ú ȯÈñÀÇ »ó¡À¸·Î¼­ »ç¶û°ú ±â»ÝÀÇ ¿©½Å¿¡°Ô ¹ÙÃÆ°í, ±×¸®½º ½ÅÈ­¿¡¼­ ¾ÆÇÁ·ÎµðÅ×(·Î¸¶½ÅÈ­ÀÇ ºñ³Ê½º)¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ³ª¹«À̰ųª, ȤÀº ¾ÆÇÁ·ÎµðÅ׿¡°Ô ¹ÙÃÄÁ³´ø ³ª¹«·Î ÀüÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ºÆäÀÎÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾ËÇÔºê¶ó ±ÃÀüÀÇ Ã¹ ¹ø° ÁßÁ¤(Patio de los Arrayanes)¿¡ ½É°ÜÁø ¹Ì¸£Åõ½º(Myrtus)´Â ½ºÆäÀξî·Î ¾Æ¶ó¾ß³×½º(Arrayanes)¶ó°í ºÎ¸£´Âµ¥, ½ºÆäÀο¡¼­´Â Á¤¿ø°ú °ø¿ø¿¡ »ý¿ïŸ¸® µîÀ¸·Î ³Î¸® ¾²ÀÌ°í ÀÖ´Â ½Ä¹°ÀÔ´Ï´Ù.
À¯´ÙÀεéÀÇ ÀüÅë¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì¸£Åõ½º(Myrtus)´Â Ãâ»ýÀ¸·ÎºÎÅÍ Á×À½¿¡ À̸£±â±îÁö µ¿¹ÝÇÏ´Â ³ª¹«ÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì¸£Åõ½º(Myrtus)´Â °¡Áö¸¦ ²ª¾îµµ 2-3ÀÏ Á¤µµ´Â ½Ì½ÌÇÏ°Ô »ì¾Æ ÀÖ´Â ³ª¹«·Î, ½Ãµé¾î ¹ö·È´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ ¹°¿¡ ²ÈÀ¸¸é ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª±â ¶§¹®¿¡ ºÒ¸ê°ú ¿µ»ýÀ» »ó¡ÇÏ´Â ³ª¹«À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. Ưº°È÷ "ÀÙÀÌ ¸¹Àº ³ª¹«"·Î ¹ø¿ªµÈ È÷ºê¸®¾î ¡°ÇÏ´Ù½º¡±´Â À¯´ëÀε鿡°Ô ¼º°øÀ» »ó¡Çϱ⠶§¹®¿¡ »õ·Î °³¾÷ÇÑ °¡°Ô µîÀ» óÀ½À¸·Î ¹æ¹®ÇÒ ¶§ ¼±¹°·Î °¡Á®°¡´Â À¯´ëÀεéÀÇ Ç³½ÀÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

   ¹Ì¸£Åõ½º 

  ÅھƺñºêÀÇ °¡·Î¼ö·Î ½É°ÜÁø ¹Ì¸£Åõ½º

¼º°æ¿¡¼­ µµ±Ý¾ç³ª¹«(Myrtus Co§®unis)ÀÇ »ó¡¼º


À¯´ÙÀεéÀº Çâ±â·Î¿î µµ±Ý¾ç³ª¹« °¡Áö¸¦ ´Ù¸¥ ³ª¹« °¡Áö¿Í ÇÔ²² Ãʸ·Àý ÃàÁ¦ ±â°£¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â Ãʸ·À» ¸¸µå´Â µ¥ »ç¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù(´ÀÇì 8,15). À¯¹è¿¡¼­ ±ÍȯÀ» ¿¹°íÇÏ´Â ÀÌ»ç¾ßÀÇ ¿¹¾ð¿¡¼­´Â Çâ±â·Ó°í ¾Æ¸§´Ù¿î µµ±Ý¾ç³ª¹«°¡ ½û±âÇ®À» ´ë½ÅÇÏ¿© ÀÚ¶ó°í ¶Ç ±¤¾ß¿¡¼­µµ ÀÚ¶ö °ÍÀ̶ó°í ¿¹¾ðÇÏ¿´½À´Ï´Ù(ÀÌ»ç 41,19; 55,13). ÁîÄ«¸£¾ß°¡ º» ȯ½Ã Áß¿¡µµ µµ±Ý¾ç³ª¹«°¡ ³ª¿É´Ï´Ù(ÁîÄ« 1,8). À¯´ÙÀεéÀº ÀÌ ³ª¹«¸¦ ÆòÈ­¿Í °¨»çÀÇ »ó¡À¸·Îµµ ¿©°åÀ¸¸ç, ÀúÁÖ¹ÞÀº »óŸ¦ ȸº¹½ÃÄÑÁÖ´Â ½Ä¹°·Î »ý°¢Çß½À´Ï´Ù(ÀÌ»ç 55,13). µµ±Ý¾ç³ª¹«´Â »ó·Ï¼ö·Î ¿­¸Å¿Í ÀÙ, ±×¸®°í ²É¿¡¼­ Çâ±â·Î¿î Çâ±â¸¦ ¹ß»êÇÕ´Ï´Ù.


¼º°æ¿¡¼­ µµ±Ý¾ç³ª¹«(Myrtus communis)´Â À¯¹è¿Í À¯¹è°¡ ³¡³­ ÈÄÀÇ ±Û¿¡¼­¸¸ ¾ð±ÞµË´Ï´Ù(ÀÌ»ç 41,19; 55,13; ÁîÄ« 1,8.10.11; ´ÀÇì 8,15). À¯¹è¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ ¸Á°¡Áø ÇÏ´À´Ô ¹é¼ºÀÇ ¶¥ ±¤¾ß¿¡ ¾Æ¸§´ä°í À¯¿ëÇÑ ³ª¹«°¡ ½É°ÜÁú °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µµ±Ý¾ç³ª¹«´Â Ãʸ·ÀýÀÇ ÃàÁ¦¿¡ »ç¿ëµÇ´Âµ¥(´ÀÇì 8,15), ·¹À§ 23,40¿¡´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀº ¾ø°í ¹«¼ºÇÑ ³ª¹«ÀÇ ÁÙ±â¶ó°í ³ª¿ÀÁö¸¸ Å»¹«µåÀÇ ÇöÀÚ´Â ±× °¡Áö°¡ ¿¬Áß Á¶¹ÐÇÏ°Ô ÀÙÀÌ µ¤¿© Àֱ⠶§¹®¿¡, µµ±Ý¾ç³ª¹«¸¦ ¡°ÀÙÀÌ ¸¹Àº ³ª¹«¡±·Î ÆÇ´ÜÇÏ¿´½À´Ï´Ù. µµ±Ý¾ç³ª¹«´Â °¡Áö°¡ ¹«¼ºÇÏ¸ç ¸öÅëÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Ư¼ºÀÌ ÀÖ°í, ºÒ¿¡ ÅÀÀ» ¶§¿¡ °¡Àå »¡¸® ÇÑ °¡Áö¿¡¼­ ¼¼ °¡ÁöÀÇ °ç°¡Áö¸¦ ³»´Â ¶Ù¾î³­ Àç»ý·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ³ª¹«À̹ǷÎ, ¶øºñµéÀº µµ±Ý¾ç³ª¹«(Myrtus communis)¸¦ ºÒ¸ê¼º°ú ºÎÈ°À» »ó¡ÇÏ´Â ³ª¹«·Î ¿©°å½À´Ï´Ù.


 


2) ¹ø¿ª»óÀÇ ¹®Á¦ : ¿©°ú¾øÀÌ ¹ø¿ªµÇ¾îÁø ÀϺ»½Ä ³ª¹« À̸§ ¡®µµ±Ý¾ç¡¯


¹Ì¸£Åõ½º(Myrtus Co§®unis)´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­´Â ÀÚ¶óÁö ¾Ê´Â ½Ä¹°À̱⠶§¹®¿¡ ¼º°æÀ» ¹ø¿ªÇÒ ¶§¸¶´Ù ¼Ò±Í³ª¹«, Ûãà´×´(¹ø¼®·ù), µµ±Ý¾ç µî Àڱ⳪¶ó¿¡¼­ ÀÚ¶ó´Â À¯»çÇÑ ³ª¹«¶ó°í ÃßÁ¤µÇ´Â ³ª¹« À̸§µé·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹ø¿ªµÇ¾ú½À´Ï´Ù.


µµ±Ý¾ç(ÓþÐÝå¾)À̶ó´Â ´Ü¾îÀÇ À¯·¡¸¦ »ìÆ캸¸é


ñéÏÐΡùÊêÂÀÇ È­³²½Ä¹°¿ø ÀÚ·á¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹Ì¸£Åõ½º¸¦ ÓþÐÝå¾(µµ±Ý¾ç)³ª¹«·Î ¹ø¿ªÇϸ鼭 µµ±Ý¾çÀÇ À¯·¡°¡ ¡®Ô±ÏÚÕÝ(µµ±º·®)¡¯¿¡¼­ ¿Ô´Ù°í ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ñé国ãÕÚªò¤¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¹Ì¸£Åõ½º(Myrtus Co§®unis)´Â úÅÓþÙÊ(Çâµµ¸ñ)À¸·Î Ç¥±âÇÏ°í, ÓþÑÑÒ¦Àº ¡®Rhodomyrtus tomentosa¡¯À̶ó´Â ³ª¹«¸¦ ÁöĪÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¡®¹Ì¸£Åõ½º¡¯¸¦ ¡®µµ±Ý¾ç¡¯À̶ó°í ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀº Áß±¹½Ä ¹ø¿ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.


±×·¡¼­ ÀϺ»ÀÇ ¹®ÇåµéÀ» Á¶»çÇØ º» °á°ú, ¡®myrtle¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¡®ÓþÑÑå¾(ªÆªóªËªóª¯ªï)¡¯À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀº ÀϺ»ÀÇ »çÀü âÙåÞÜâêÈ çÈûúñé辞îð(1915)°ú Àü¹®¼­Àû á¡ßöãÕÚªÍÅ(1920)¿¡ ±âÀÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â Çعæ ÈÄ ¿µÇÑ»çÀü(1949)ÀÌ Ãâ°£µÇ¸é¼­ ÀϺ»ÀÇ »çÀüÀ» ¿©°ú ¾øÀÌ ±×´ë·Î ÀοëÇÏ¿© ¡®myrtle¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¡®ÓþÑÑ御¯À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´½À´Ï´Ù.


Çعæ ÀÌÈÄ ¿©·¯ Àü¹®¼­ÀûµéÀÌ Ãâ°£µÇ¸é¼­ ¡®myrtle¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¡®µµ±Ý¾ç¡¯À̶ó°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦µé¸é ¡¸¿ø»ö ¼º¼­½Ä¹°(1994)¡¹À̶ó´Â ¼­Àû¿¡¼­´Â ¹Ì¸£Åõ½º(Myrtus Co§®unis)¸¦ µµ±Ý¾çÀ̶ó°í ÁöĪÇÏ¿´°í, Á¶°æ°ü·Ã Àü¹® ¼­Àû¿¡¼­µµ µµ±Ý¾çÀ̶ó°í ÁöĪÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÀڷḦ ÅëÇؼ­ º¼ ¶§ ¹Ì¸£Åõ½º(myrtle)¸¦ µµ±Ý¾çÀ̶ó°í ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀº ÀϺ»½Ä ¹ø¿ªÀ̱⠶§¹®¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¼­Àû¿¡¼­´Â ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁ®¾ßÇÒ ¿ë¾îÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ»¿¡¼­´Â Myrtus co§®unis ¶ó´Â ½Ä¹°ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¼ö¸ñÀ» ¾µ ¶§¿¡´Â ¡®ÓþÑÑ御¯À̶ó°í ¾²°í ÀÐÀ» ¶§¿¡´Â ÀϺ» ¿ÀÅ°³ª¿Í¿¡¼­ ÀÚ¶ó´Â ¡®ªÆªóªËªóª¯ªï (ô¸ìÑü£)¡¯·Î Àаí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Â÷¿ø¿¡¼­ º»´Ù¸é ¡®myrtle¡¯À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¡®µµ±Ý¾ç¡¯À̶ó°í ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀº ±¹Àû ¾ø´Â ¹ø¿ªÀÌ µÇ´Â ¼ÀÀÔ´Ï´Ù.


 


4) ¼º°æ¹ø¿ª ¹®Á¦ ÇØ°á


Çѱ¹, Áß±¹, ÀϺ»ÀÇ ¼º°æ¿¡¼­´Â ¾î¶»°Ô ¹ø¿ªµÇ¾î ¿Ô´ÂÁö¸¦ »ìÆ캸±â À§ÇØ, ¼º°æ¹ø¿ª»ç¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ÀüȯÁ¡ÀÌ µÇ´Â ¼º°æµéÀ» Á¶»çÇÏ¿´½À´Ï´Ù. Áß±¹¼º°æÀº ¡¸ãêô¸á¡ßö(1823)¡¹¿¡¼­ºÎÅÍ ¡¸úÞÓÛñéÙþá¡Ìè(1992)¡¹±îÁö 8Á¾, ÀϺ»¼º°æÀº ¡¸ÏÁãæå³îïßö(1863)¡¹¿¡¼­ºÎÅÍ ¡¸ãæÍìÔÒ訳¡¹(1987)±îÁö 5Á¾, Çѱ¹ ¼º°æ¿¡¼­´Â ¡¸¼º°æÀü¼­(1911)¡¹¿¡¼­ºÎÅÍ ¡¸¼º°æ(2005)¡¹±îÁö 8Á¾, ÃÑ 21Á¾ÀÇ ¼º°æ¿¡ ¾²ÀÎ µµ±Ý¾ç³ª¹« °ü·Ã ¿ë¾îµéÀ» ºñ±³ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.


ÇÑÁßÀÏ ¼º°æ ¹ø¿ªÀÇ ¿ª»ç¸¦ Á¶»çÇØ º¸¸é, ¹Ì¸£Åõ½º(Myrtus)´Â ÇÑÁßÀÏ¿¡¼­ ÀÚ»ýÇÏÁö ¾Ê´Â ³ª¹«¿´±â ¶§¹®¿¡ Àڱ⠳ª¶ó¿¡¼­ ÀÚ¶ó´Â ºñ½ÁÇÑ ³ª¹«À̸§À» ºÙ¿©¼­ ¹ø¿ªÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±× °á°ú ÇÑÁßÀÏ ¼º°æ¿¡¼­´Â Ë«Ò¹â§(°­³ä¼ö), ô¶×ìúÅ(õ¸®Çâ), ðèÒ¹â§(ªâªÁªÎª­=°¨ÅÁ³ª¹«), È­¼®·ù(ü£à´×´), Ûãà´×´(¹ø¼®·ù), «ß«ë«È«¹(¹Ì·çÅ佺), ¼Ò±Í³ª¹«, ¼®·ù³ª¹« µî ¹ø¿ªÇÏ´Â »ç¶÷¿¡ µû¶ó¼­ ÅëÀϼº ¾øÀÌ ¿©·¯ °¡ÁöÀÇ ¿ë¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¡¸¼º°æ(2005)¡¹¿¡¼­´Â ¹Ì¸£Åõ½º(Myrtus)¸¦ µµ±Ý¾çÀ¸·Î º¯°æÇÏ¿´°í, Áß±¹ÀÇ ¼º°æ ¡¸»ç°í¿ªº» á¡Ì衹(1968)¿¡¼­µµ ÓþÑÑÒ¦À¸·Î ¾²°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ ¿ë¾î´Â ±Ù°Å°¡ ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.


µû¶ó¼­ ¹ø¿ª¿¡ °üÇÑ ³»¿ëµ¿µî¼º À̷п¡ ÀÇÇÏ¸é ¹Ì¸£Åõ½º´Â È÷ºê¸®¾îÀÎ ¡®ÇÏ´Ù½º¡¯¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í, ÇиíÀÎ ¹Ì¸£Åõ½º(Myrtus)¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ÀÖ°í, Çѱ¹ÀÇ ¼ö¸ñ °¡¿îµ¥ ¹Ì¸£Åõ½º¿Í °¡Àå °¡±î¿î ¼­ÇâÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¡®ÇÏ´Ù½º¡¯´Â Çѱ¹»ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÇ¹Ì Àü´Þ¼ºÀÌ ¾àÇÑ ¾àÁ¡ÀÌ ÀÖ°í, ¼­ÇâÀº ¹Ì¸£Åõ½º°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â »ó¡Àû ÀÇ¹Ì Àü´Þ¼º¿¡¼­ÀÇ ¹®Á¦°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡, ÇиíÀÎ ¹Ì¸£Åõ½º(Myrtus)¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÁÁÀ» °ÍÀ¸·Î ÆǴܵ˴ϴÙ.