¼±ÇÑ ÈûÀº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °Í (ÁÁÀº±Û) | |
2019-07-30 (È) 10:51 Á¶È¸:825 118.xxx.180 | |
|
Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢µÇ´Â, ¿©¼º ½ÅÇÐÀÌ ±³Á¤ÇÏ°í ¼öÁ¤ÇÑ °¡Àå Áß¿äÇÑ °Íµé ÁßÀÇ Çϳª´Â ´ë¸í»çÀÇ ±³Ã¼°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸®°¡ º°µµ·Î ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀüÇô Àǹ̸¦ °®Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. Á¤¸»·Î ÀûÀýÇÑ °ÍÀº Èû¿¡ ´ëÇÑ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ÀÌÇØÀÔ´Ï´Ù. ³ª´Â ÀÌ°ÍÀ» µ¶Àϸ»·Î ¸»ÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸® ¸»·Î "Ermächtigung"(±ÇÇÑ ºÎ¿©)À̶ó´Â ´Ü¾î´Â ¿ì¸® ¼¼´ë¿¡ ºÎ´ã½º·¯¿î °ÍÀÌ µÇ¾ú°í, ¸Á°¡Á³±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Â÷¶ó¸® "empowerment"(Ëûù)¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¾¹½Ã´Ù. Áï ¼±ÇÑ ÈûÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» °ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í, ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» "°ÈÇÏ´Â"(empower) °Í, ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °øºÎÇÏ´Â µ¿¾È¿¡ ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ¿¹¼öÀÇ Á¦ÀÚµé·Î¼ ¾Ç±Í¸¦ Ãß¹æÇÒ ¼ö ÀÖ°í ±¾ÁÖ¸° ÀÚµéÀ» ¸Ô¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀüÇô ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¸¦ Áö¹èÇÏ´Â Ãß»óÀûÀÎ ±×¸®½ºµµ·ÐÀû, ½Å·ÐÀû ¿¬±¸°¡ ¾ó¸¶³ª ¿ì¸®¸¦ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ½ÇÇö °¡´É¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ, ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ÇൿÀ¸·ÎºÎÅÍ, ÀڸŵéÀ» ÇâÇÑ ¿¹¼öÀÇ ½Å·Ú·ÎºÎÅÍ ¸Ö¸® ¶¼¾î³õ¾Ò´ÂÁö¸¦ ³ª´Â ³ªÁß¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ---µµ·ÎÅ× ÁÍ·¹ÀÇ "³ª´Â ¾î¶»°Ô º¯ÇÏ¿´´Â°¡?" Áß¿¡¼ --- |